abuse
児童虐待(child abuse)のabuseですが、プログラミングの文脈では「誤用」「乱用」「不正使用」といった意味で使われます。この単語もよくみかけます。
EJB3.0 is still meant for distibuted computing and transaction.
Spring on other hand is an integration framework between different standards and programing environments.
I believe this needs to be stressed otherwise you will see people tend to program non distributed services as EJB 3.0 and abuse them the same way as SessionBeans are abused. --OnJava.com:Spring Vs. EJB 3.0のコメントより