2004-09-25から1日間の記事一覧

apologizeは自動詞、appreciateは他動詞 (from 英文ビジネスライティング完全マニュアル P.204)

メールを書いていてよく間違えるのでメモしておきます。 次の例文は間違っています。 We apologize you that we made a mistake. We should appreciate if you could adivise us. 正しくはこちら。 We apologize to you making a mistake. (または We apolog…

Hibernate in Action

Amazonからやっと届きました。通勤電車で読むつもり。パラパラとめくると、acknowledgmentsに次のように書いてありました。本当にその通りだと思います。 A book is only as good as its reviewers, and we had that best.