メール、blogなどで良く見かけます。「しぶしぶ」というニュアンスだったのですね。

15-17章が公開されています。 15. EJB Web Services 16. Transactions 17. Java 2, Enterprise Edition

で、問題はJBoss上でのHibernate + TreeCacheのインストール方法がどこにも書いてないことですな。よし、やってみよう。