Re:モレスキン

今日、町田の丸善で憧れのモレスキン買いました。

私:モレキンという手帳をください。
店員:モレキン?どのような手帳でしょうか。
私:イタリア製のゴムバンドのついた手帳です。
店員:あぁ、モールスキンのことですね。あちらの棚にございます。
私:そうとも言いますね。

もちろん、「モレキン」とは言いません(笑)。
しかし、買ってはみたものの、最初の1ページを書くのに勇気が要りますね。